Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Swisscool GmbH
Gässli 20, 4614 Hägendorf, Schweiz
E-Mail: info@swiss.cool · Telefon: +41 62 391 55 55

Wir behandeln Ihre Personendaten gemäss dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit auf Besucher aus dem EU/EWR-Raum anwendbar – gemäss der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung sind insbesondere Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Erfüllung vorvertraglicher oder vertraglicher Pflichten (lit. b) sowie unsere berechtigten Interessen am sicheren Betrieb der Website (lit. f).

Diese Website wird über die Plattform Lovable (Lovable AB, Stockholm, Schweden) gehostet. Die Auslieferung erfolgt über das vorgelagerte Content Delivery Network und Edge-Netzwerk von Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare wird durch Lovable als Standard-Infrastruktur eingesetzt (Reverse Proxy, TLS-Terminierung, DDoS- und Bot-Schutz, globale Auslieferung statischer Inhalte). Beim Aufruf der Website werden vom Hosting-Anbieter sowie von Cloudflare technische Server-Logfiles erfasst – typischerweise IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene URL, Referrer, Browser- und Geräteinformationen. Diese Daten werden ausschliesslich zur Sicherstellung des stabilen Betriebs, zur Abwehr von Missbrauch (Bot-/DDoS-Schutz) und zur Fehlerdiagnose verarbeitet und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Eine personenbezogene Auswertung oder Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 2 lit. c revDSG (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Für die Übermittlung in die USA bestehen Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission.

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail erreichen, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, ggf. Telefon, gewünschte Dienstleistung, Nachrichteninhalt) ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Abwicklung eines möglichen Auftrags. Zum Schutz vor Missbrauch (Spam, automatisierte Anfragen) verarbeiten wir zusätzlich kurzzeitig Ihre IP-Adresse zur Durchsetzung eines Rate-Limits; diese wird ausschliesslich im flüchtigen Server-Arbeitsspeicher gehalten und nach wenigen Minuten automatisch verworfen. Die Inhalte Ihrer Anfrage werden gelöscht, sobald sie für die Beantwortung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Abschluss eines daraus entstandenen Auftrags, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insb. handels- und steuerrechtlich, in der Regel bis zu 10 Jahre) entgegenstehen.

Zur technischen Abwicklung der Formularübermittlung setzen wir folgende Auftragsverarbeiter ein:

• Brevo (Sendinblue SAS, 106 Boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich) – Versand der Benachrichtigungs-E-Mail. Absender: info@sorava.ch, Empfänger: info@swiss.cool. Übermittelt werden die von Ihnen im Formular eingegebenen Daten sowie technische Metadaten des E-Mail-Versands. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO bzw. Art. 31 revDSG.
• Lovable Cloud (Lovable AB, Stockholm, Schweden; Datenbank-Infrastruktur via Supabase Inc., USA, mit Server-Standort in der EU/Frankfurt) – sichere Speicherung der Formulareingaben zur Nachverfolgung Ihrer Anfrage. Die Übermittlung in die USA ist über Standardvertragsklauseln (SCC) abgesichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO bzw. Art. 31 revDSG.

Mit allen genannten Anbietern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge (AVV/DPA). Eine Nutzung Ihrer Daten zu Werbe- oder Profilingzwecken durch diese Anbieter findet nicht statt.

Zur Messung der Reichweite und zur Verbesserung unseres Angebots nutzen wir die in die Hosting-Plattform Lovable integrierte, datenschutzfreundliche Analyse-Funktion („Lovable Analytics“). Die Erhebung erfolgt cookieless und ohne den Einsatz von Browser-Fingerprinting. Es werden ausschliesslich aggregierte, anonymisierte Daten erhoben (z. B. aufgerufene Seite, Referrer, ungefähres Land, Geräteklasse, Browser-Familie). IP-Adressen werden nicht dauerhaft gespeichert und nicht zur Wiedererkennung verwendet. Ein Personenbezug ist für uns nicht möglich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 revDSG (berechtigtes Interesse an einer reichweitengerechten Gestaltung der Website).

Wir setzen ausschliesslich technisch notwendige Cookies und Speichermechanismen ein. Es werden keine Cookies für Analyse, Tracking, Werbung oder Profilbildung verwendet. Es sind keine Drittanbieter-Tracker wie Google Analytics, Meta-Pixel, Hotjar o. Ä. eingebunden.

Konkret werden folgende Einträge gespeichert:

• swisscool-cookie-consent – Browser-LocalStorage. Speichert Ihre Wahl im Cookie-Hinweis (accept/reject), damit das Banner nicht erneut erscheint. Speicherdauer: bis Sie es manuell löschen.
• __cf_bm – Cookie unseres CDN-Anbieters Cloudflare zur Bot-Abwehr. Speicherdauer: ca. 30 Minuten.
• cf_clearance – optionales Cookie von Cloudflare, wird nur gesetzt, wenn eine Sicherheits-/Bot-Prüfung erfolgreich bestanden wurde. Speicherdauer: bis zu 30 Tage.

Sie können das LocalStorage in Ihrem Browser jederzeit löschen, um Ihre Einstellung zurückzusetzen.

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Erbringung unserer Dienstleistung erforderlich ist (z. B. Lieferanten, Servicepartner), wenn Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Hosting-bedingt erfolgt eine technische Übermittlung an Lovable (Schweden, EU), Cloudflare (USA, abgesichert über Standardvertragsklauseln), Brevo / Sendinblue SAS (Frankreich, EU) für den Versand von Kontaktformular-Benachrichtigungen, sowie an Supabase Inc. (USA, Server in der EU, abgesichert über Standardvertragsklauseln) zur Speicherung der Formulareingaben.

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Bearbeitung Ihrer Personendaten sowie auf Widerruf erteilter Einwilligungen. Wenden Sie sich dafür formlos an info@swiss.cool. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) bzw. der für Sie zuständigen EU-Aufsichtsbehörde zu.

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt via SSL/TLS (HTTPS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten zu schützen.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO bzw. Art. 21 revDSG sowie Profiling finden nicht statt.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.